Le Petit Nicolas en auvergnat

  • Titre : Le Petit Nicolas en auvergnat
  • 144 pages
  • Format carré 18,5 x 18,7 cm
  • Prix public : 15 €
  • Code ISBN : 978-2-915732-92-4
Fnac Amazon

Le Petit Nicolas en auvergnat

Chef-d’oeuvre d’humour, Le Petit Nicolas séduit toutes les générations.
Des milliers d’enfants ont découvert le plaisir de la lecture avec les aventures du célèbre écolier de Goscinny et Sempé.
Le Petit Nicolas en auvergnat-vellave s’adresse aux enfants et à leurs parents ainsi qu’à tous ceux qui ont à coeur de faire vivre leur patrimoine
linguistique.
Ce livre est à la fois un support pour les enseignants et un formidable outil de transmission.

 

4 histoires en auvergnat-vellave
présentées en regard du texte en français

Traducteur : Jean Roux

« C’est chouette ! » se dit « Quò-es brave ! » en auvergnat.